Op 4 augustus gaat de Hel van Voerendaal weer van start op Résidence Valkenburg. Om 13.00 uur vertrekt de karavaan vanuit Schin Geul voor een tocht van 163,1 kilometer over Limburgs grondgebied. Na 1,3 kilometer passeert men voor de eerste keer de finishlijn op de Warande in Schin op Geul. De coureurs moeten dan nog negen ronden van elk 18,2 kilometer afleggen voordat ze op de Warande in Schin op Geul zullen finishen rond 17.00 uur.
De route
Start: Topparken Résidence Valkenburg, Valkenburgerweg / N595, Breeweg, Mauritiussingel, Warande, Tolhuisstraat, Kerkweg, Graafstraat, Walem, Walemerweg, Koulen, Termaar, Mareheiweg, Peerboomkensweg, Penderskoolhofweg, Termoors, Ransdalerstraat, Midweg, Valkenburgerweg, Bergseweg, Oude Schoolstraat, Kerkstraat, Colmonterweg, Korenweg, Vrakelbergerweg, Afvaartweg, Heugdenweg, Scheumerweg, Ransdalerstraat, Ransdalerweg.

Verkeersmaatregelen
Houd er rekening dat bij de start op Résidence Valkenburg en bij de finish Warande in Schin op Geul afsluitingen zijn voor weggebruikers en tijdelijk op de route. Verkeersregelaars zullen je op de route aangeven hoe je kunt rijden.
Reis met het openbaar vervoer
Ga je de renners aanmoedigen bij de start of finish, maak de gebruik van onze reistips. Op loopafstand van de trein of met de bus kun je naar de start en finish van de wedstrijd. Tussen de start en finish loop je ook rond de 15 minuten.
- Buslijn 54 van Arriva stopt op de Valkenburgerweg direct op loopafstand van de start.
- De finish in Schin op Geul ligt op 5 tot 10 minuten loopafstand van het treinstation in Schin op Geul.
Download hier de info voor bewoners aan de route
Download hier de info voor bewoners Warande en Mauritiussingel